Lascia che il tuo viaggio cominci con DORAK ITALIA

POLITICA DI RISERVATEZZA E PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

Tan Turizm Havayolu Taşımacılık Bilgisayar Elektronik Sanayi ve Dış Ticaret Anonim Şirketi (“TAN TURİZM HAVAYOLU TAŞIMACILIK BİLGİSAYAR ELEKTRONİK SANAYİ VE DIŞ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ”), attribuisce grande importanza alla vostra privacy e alla sicurezza dei vostri dati personali. La protezione dei dati personali e della privacy non rappresenta per noi solo un obbligo legale, ma è anche un impegno fondamentale nei confronti dei nostri clienti e partner commerciali affinché possiate usufruire dei nostri servizi con fiducia e serenità.

Tan Turizm, sin dalla sua fondazione, opera adottando standard internazionali di qualità, supportata da certificazioni ISO e TSE. Inoltre, grazie ad approcci innovativi e politiche sostenibili, si pone come azienda leader nel settore, contribuendo all’elevazione degli standard e alla misurazione razionale della qualità del servizio.

Tan Turizm, nel rispetto dei principi previsti dalla Legge n. 6698 sulla Protezione dei Dati Personali (“Legge”), adempie agli obblighi relativi al trattamento, cancellazione, distruzione, anonimizzazione, trasferimento dei dati personali, all'informazione del soggetto interessato e alla sicurezza dei dati. In questa Politica di Riservatezza e Protezione dei Dati Personali, intendiamo fornirvi informazioni sui processi di trattamento dei dati personali.

I. Metodi di Raccolta dei Dati Personali e Basi Legali

L’azienda raccoglie i dati personali tramite il nostro numero WhatsApp, il call center, i siti web, i social media, e-mail, posta ordinaria, cookie, fax, notifiche provenienti da autorità giudiziarie e amministrative e altri canali di comunicazione in forma verbale, elettronica o scritta, conformemente alle condizioni di trattamento dei dati personali previste dalla Legge.

I dati personali sono trattati in base alla natura del rapporto giuridico tra voi e l’azienda (es. cliente, potenziale cliente, dipendente, candidato dipendente, visitatore fisico o online, partner commerciale / fornitore) e in base alle esigenze specifiche del processo.

II. Finalità del Trattamento dei Dati Personali

Il nostro obiettivo è garantire la conformità delle attività alla normativa vigente e offrirvi il miglior servizio possibile. I dati personali sono trattati per diverse finalità a seconda del processo e del gruppo di persone interessate. Le finalità dettagliate del trattamento sono indicate in ciascun modulo di informativa disponibile sul nostro sito web.

III. Destinatari e Finalità del Trasferimento dei Dati Personali

L’azienda si impegna a trattare i dati personali in conformità ai principi di "necessità di sapere" e "necessità d'uso", minimizzando i dati e adottando tutte le misure di sicurezza tecniche e amministrative. Tuttavia, l’operatività e la continuità aziendale richiedono il trasferimento dei dati a terzi per scopi specifici. Inoltre, per adempiere agli obblighi contrattuali e legali, è fondamentale che i dati siano corretti e aggiornati, per cui collaboriamo con diversi partner e fornitori di servizi.

I dati personali possono essere trasferiti internamente, a società del gruppo, a persone fisiche o giuridiche di diritto privato, partner, filiali, consociate, fornitori e autorità pubbliche, sempre nel rispetto della normativa vigente. Vi invitiamo a consultare le informative specifiche disponibili sul nostro sito web per i dettagli sui destinatari e sulle finalità del trasferimento.

IV. Misure Tecniche e Amministrative per la Sicurezza dei Dati

L’azienda si impegna a garantire la riservatezza, l'integrità e la sicurezza dei dati personali adottando tutte le misure tecniche e amministrative necessarie. Sono implementate misure per prevenire l'uso improprio, il trattamento illecito, l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione dei dati.

In caso di accessi non autorizzati o attacchi ai sistemi aziendali che compromettano i dati personali, l’azienda informerà tempestivamente gli interessati e l’Autorità per la Protezione dei Dati Personali, adottando le misure necessarie.

V. Conservazione, Cancellazione, Distruzione e Anonimizzazione dei Dati Personali

I dati personali trattati sono conservati nel rispetto della Legge, per il periodo previsto dalla normativa applicabile o per il tempo necessario a raggiungere le finalità del trattamento. Alla scadenza di questi periodi, i dati saranno cancellati, distrutti o anonimizzati in conformità al Regolamento e alla Guida sulla Cancellazione, Distruzione o Anonimizzazione dei Dati Personali.

VI. Periodo di Trattamento e Conservazione dei Dati

I dati personali saranno conservati per il periodo necessario al raggiungimento delle finalità previste, nel rispetto del principio di proporzionalità e limitazione delle finalità. Una volta scaduto il periodo, i dati verranno cancellati, distrutti o anonimizzati. In caso di modifiche legislative, i trattamenti saranno adattati alle nuove disposizioni.

VII. Diritti dell’Interessato

In qualità di soggetto interessato, ai sensi dell’art. 11 della Legge, avete il diritto di:

• sapere se i vostri dati vengono trattati
• richiedere informazioni in merito
• conoscere la finalità del trattamento
• conoscere i terzi a cui i dati sono stati trasferiti
• richiedere la rettifica dei dati inesatti o incompleti
• richiedere la cancellazione o la distruzione dei dati
• richiedere la notifica di tali operazioni ai terzi
• opporvi all’analisi automatica
• richiedere il risarcimento per eventuali danni

Potete esercitare i vostri diritti inviando una e-mail a [dorakitalia.com] o recandovi presso la sede in 19 Mayıs Mah. Büyükdere Cad. Beytem Plaza Blok No: 20 İç Kapı No: 1 Şişli / Istanbul. Potete inoltre utilizzare il modulo disponibile sul nostro sito web.

La richiesta deve contenere: nome, cognome, numero della carta d’identità turca (o passaporto per i cittadini stranieri), indirizzo di residenza o lavoro per le notifiche, indirizzo e-mail (se presente), numero di telefono o fax, e oggetto della richiesta. Potremmo richiedere ulteriori informazioni per verificare la vostra identità.

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in base a variazioni normative. Le modifiche saranno efficaci dalla data di pubblicazione.